AD
英国的一英镑硬币正在星期天完全淘汰，但企业抱怨说，他们被给予太少的时间来转向新的，许多人正计划违反最后期限。
大约有十二亿个旧圆形圆形硬币已经从流通中撤出，但是在不到一个星期的时间里，还剩下约5亿个圆形硬币。
小型企业联合会全国主席麦克·樱(Mike Cherry)说：“转型期相当短暂。
“如果小企业知道如果他们愿意并且愿意将他们存入银行，他们将被允许一个短暂的过渡期收集旧硬币，这将有所帮助。”
印度，几乎所有商品价格为1英镑的商店连锁店，延长了客户仍然可以用旧硬币支付的期限，直到10月31日。
该国的主要银行巴克莱，纳特西亚，劳合社，桑坦德和邮政局也宣布，将在10月15日以后继续接受圆形硬币。
- “价值感” -
皇家造币厂是制造英国货币的官方机构，为打击欺诈而创造了新的硬币，其中3%的旧硬币(即4500万英镑)被认为是假冒的。
出口的圆形硬币，其中20亿是铸造的，首先出现于1983年，试图通过取代一磅钞票来削减成本。
皇家造币博物馆馆长凯文·克兰西(Kevin Clancy)说，新的硬币，其中有15亿份是世界上最安全的。
新硬币的安全功能包括12面，双金属构图，全息图和微型刻字，称为“微型文字”，围绕设计的一部分。
基于镍和铜的两种不同颜色的金属合金也使得更容易区分假货和原装硬币。
厚度为2.8毫米的新款比旧款3.15毫米更薄，但仍将是英国最大的硬币。
克兰西说：“在1983年，当引入圆形一磅硬币时，有一个更硬的硬币的想法是给予它一种有价值的意义。
“用新的一磅硬币，我们继续这样做”。
这枚硬币的“尾巴”方面也将有一个新的设计，由15岁的戴维·皮尔斯(David Pearce)创造，他赢得了财政部的竞争。
他的绘画描绘了玫瑰，韭菜，蓟和三叶草 - 英国四国的象征，被皇冠冠冕。
在对面是伊丽莎白二世的新肖像，是装饰英国硬币的第五个。
- 超市手推车 -
新硬币于三月二十七日投入使用，十月十五号应全面替代旧货，不再合法。
因此，当局加大力度鼓励人们将旧货币兑换成银行。
但是，截止日期之后，全国各地的许多机构仍可能接受旧硬币的付款，尽管在给予客户变更时，它们将无法再使用。
过渡到新货币可能会造成一些困难。
根据“每日电讯报”，超市Tesco和Sainsbury的还没有调整手推车拿新的硬币。
铁路旅客也预计会面临问题，包括南方，北大，盖特威克快递在内的某些公司的自动售票机不能拿到新的硬币。
