AD
2018年4月3日，澳大利亚黄金海岸(法新社) - 伤心的澳大利亚潜水员Taneka Kovchenko周二在她的家乡英联邦运动会上退休后，医疗专家警告说，如果再有一次潜水出错，她将面临严重的瘫痪。
这位23岁的女士是黄金海岸女子同步10米平台的重要奖牌争夺者，自去年年底以来一直患有慢性头痛和颈部疼痛。
扫描显示两个椎骨压迫了她的脊髓，她的医生和神经科医生说另一个不好的着陆可能会使她四肢瘫痪并依赖呼吸机。
“我已经进行了惊人的14年潜水，追逐我代表澳大利亚的梦想，”来自布里斯班附近的科夫琴科说。
“我很感激我获得的每一次经历和机会，我作为一名运动员离开了这项运动，对我的成就以及拥有如此多的生活技能感到自豪。”
Kovchenko与队友Melissa Wu在去年同期在布达佩斯举行的世界锦标赛中获得第五名，他将严重伤害的威胁描述为“超级恐怖”。
她在Instagram上写道：“我想到了所有情况下都会尝试并继续潜水，直到赛季结束，但是这些风险远远超过继续潜水的选择，并且不得不做出令人心碎的决定来停止潜水。”
澳大利亚队潜水经理迈克尔赫瑟林顿说，他怀疑科夫琴科对她突然强迫退休仍然感到震惊。
“她真的很棒，她真的有，”赫瑟林顿说。
“不管它是否已经陷入困境，我还没有完全确定，她来到阵营的球队并且非常情绪化地向球队宣布了这一消息。
“但她也意识到没有真正的选择......并不像她刚刚受伤，不幸的是选择是为她而做的。”
预计Kovchenko和Wu将在英联邦运动会上亮相他们的活动，他们在11月的黄金海岸国际泳联跳水大奖赛上夺得了金牌。
“在这个平台上我会非常想念你的......我为你和你所取得的一切感到骄傲，”一位情绪化的吴在突然退休后对Kovchenko说。
“这只是你将在生活中继续取得成就的开始，感谢你成为这样一位优秀的队友，并始终鼓励我从自己身上获得最大的收获。”
Teju Williamson将在这个10米的个人项目中代替科夫琴科，并且可以与吴在同步纪律中一起参加比赛。
